Alquiler de barcos en Cogolin · Capelli — Tempest 40 (2021)

Bonjour et bienvenue dans le Sud de la France, Au départ de Cogolin, je vous propose de prendre possession de ce magnifique Tempest 40 (avec skipper uniquement). Le skipper qui vous accompagnera pourra vous conseiller sur les itinéraires à réaliser mais vous êtes bien entendu libre de fixer le programme de navigation que vous souhaitez. Ce magnifique semi-rigide haut de gamme et tout droit sorti d'usine rendra votre séjour dans le sud de la France inoubliable. A son bord, vous aurez le plaisir de profiter de ses différents "espace de vie" et notamment de son immense bain de soleil arrière. Pour les amateurs de sensations fortes, il vous sera possible d'agrémenter votre sortie en mer avec des sports nautiques (en supplément du prix affiché). Pour plus de détails, des renseignements complémentaires ou autre, n'hésitez pas à prendre contact avec moi via la messagerie privée de la plateforme Click and Boat, je me ferai un plaisir de vous renseigner/orienter dans votre choix, A très vite, Alexandre

¡Hola y bienvenidos al sur de Francia! Con salida desde Cogolin, les invito a disfrutar de esta magnífica Tempest 40 (con patrón incluido). El patrón que les acompañará podrá asesorarles sobre posibles rutas, pero, por supuesto, son libres de diseñar su propio itinerario. Esta magnífica lancha neumática semirrígida de alta gama, recién salida de fábrica, hará que su estancia en el sur de Francia sea inolvidable. A bordo, podrán disfrutar de sus diversos espacios habitables, incluyendo su amplia cubierta de popa para tomar el sol. Para los amantes de la adrenalina, será posible complementar su excursión marítima con deportes acuáticos (con coste adicional). Para más detalles, información adicional o cualquier otra consulta, no duden en contactarme por mensaje privado en la plataforma (Click&Boat). Estaré encantado de ayudarles con su elección. Hasta pronto, Alexandre