Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen für den Dienst 'Click&Boat' Zuletzt aktualisiert: October 15, 2025 Hinweis: Die vorliegende Übersetzung dient lediglich der Information und soll das Verständnis der Benutzer erleichtern. Im Falle von Abweichungen oder unterschiedlichen Interpretationen ist ausschließlich die Originalversion in französischer Sprache maßgeblich und hat Vorrang vor allen anderen übersetzten Versionen. Sie ist der einzige rechtlich bindende Bezugspunkt. Inhaltsverzeichnis 1. Definitionen 2. Annahme der AGB 3. Gegenstand des Dienstes   3.1. Inserat eines privaten Eigners   3.2. Inserat eines gewerblichen Eigners 4. Zugang zum Dienst   4.1. Rechtsfähigkeit   4.2. Zugang zur Nutzung des Nutzerkontos 5. Nutzung des Dienstes   5.1. Erstellung eines Nutzerkontos   5.2. Veröffentlichung einer Anzeige   5.3. Versicherung     5.3.1 Eigentümer     5.3.2 Mieter   5.4. Buchungsanfrage des Mieters   5.5. Buchung des Bootes   5.6. Kaution   5.7. Bewertung der Nutzer   5.8. Verifiziertes Boot 6. Pflichten der Parteien   6.1. Pflichten des Nutzers     6.1.1. Besondere Pflichten des Eigentümers     6.1.2. Besondere Pflichten des Mieters   6.2. Pflichten von Click&Boat 7. Stornierung der Buchung   7.1. Aufgrund höherer Gewalt   7.2. Durch den Eigentümer     7.2.1. Durch einen privaten Eigentümer     7.2.2. Durch einen gewerblichen Eigentümer   7.3. Durch den Mieter     7.3.1. Wenn das Boot nicht der Anzeige entspricht     7.3.2. Wenn während der Bootsmiete und/oder im Rahmen einer Co-Navigation (d. h. eine Fahrt, bei der der Eigentümer des Bootes selbst als Skipper anwesend ist) eine Panne auftritt   7.4. Durch Click&Boat 8. Zahlungsbedingungen für die Vermietung oder Co-Navigation 9. Verfügbarkeit des Dienstes und der Website 10. Haftung   10.1. Haftungsbeschränkung   10.2. Haftungsausschlüsse   10.3. Hyperlinks 11. Höhere Gewalt 12. Vertraulichkeit 13. Aussetzung / Kündigung 14. Personenbezogene Daten 15. Widerspruchsrecht gegen Werbung 16. Geistiges Eigentum und Urheberrecht   16.1. Geistiges Eigentum und Urheberrecht von Click&Boat   16.2. Geistiges Eigentum und Urheberrecht der Nutzer und Dritter 17. Salvatorische Klausel 18. Cookies bei Zugriff auf die Website 19. Streitigkeiten zwischen Nutzern 20. Mediation 21. Gerichtsstandsvereinbarung – Anwendbares Recht & Sprache 1. Definitionen Die im Folgenden definierten Begriffe haben in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) die nachstehende Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder Plural verwendet werden: • „Charterer“: Natürliche oder juristische Person, die das Schiff vom Eigner oder Reeder zur Nutzung erhält (rechtlich: Vercharterer). • „Chartervertrag“: Vertrag, durch den sich der Vercharterer gegen Entgelt verpflichtet, dem Charterer ein Schiff zur Verfügung zu stellen. Er kann als Bareboat-, Zeit- oder Reisecharter ausgestaltet sein und wird ausschließlich mit Berufstätigen im nautischen Bereich geschlossen. • „Inserat": bezieht sich auf ein Angebot für Vermietung oder Co-Navigation, das von einem Eigner auf der Website veröffentlicht wird • „Wetterbedingte Stornierung“: Bezeichnet die Stornierung einer Buchung von einem Tag oder weniger aufgrund einer amtlichen Wetterwarnung. • „Reeder“: Jede Person, die ein Schiff oder maritimes Drohnensystem im eigenen Namen betreibt, unabhängig vom Eigentum. Eigentümer und alle vom Eigentümer eingesetzten Betreiber gelten als Reeder. • „Boat-Manager“: Concierge-Service, der im Namen des Eigners Check-In und Check-Out, Vertragsunterzeichnung sowie den Empfang der Mieter übernimmt. • „Kapitän“: Die für die Führung des Schiffs verantwortliche Person. • „Skipper“ / „Bootsführer“: Crewmitglied, das für Navigation, Logbuchführung, Einhaltung von Vorschriften und Sicherheit verantwortlich ist. In jeder Fahrt (privat oder gewerblich) muss ein Skipper bestimmt werden. Der Eigner gilt als Skipper, falls anwesend, andernfalls der Mieter. • „ANB“: Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen. • „Click&Boat“: Clickandboat SAS, Kapitalgesellschaft mit Sitz Peniche West River, 10, quai du 4 septembre, 92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich, eingetragen im Pariser Handelsregister unter Nr. 801 157 256 und bei der ORIAS unter Nr. 15 005 093 als Versicherungsvermittler registriert. • „Co-Navigation“ :bezeichnet eine nicht-gewerbliche Bootsfahrt, bei der der Eigner des Bootes selbst als Schiffsführer an Bord ist und gegen Kostenbeteiligung weitere Personen mitnimmt. Die Kosten für Betrieb, Instandhaltung und Nutzung des Bootes werden dabei anteilig zwischen allen anwesenden Personen – einschließlich des Eigners – aufgeteilt. • „Click&Boat-Kommission“: Vom Eigner zu zahlende Provision (prozentualer Anteil am Preis), variiert je nach vertraglicher Vereinbarung. • „Servicegebühren“: Entgelt für die Nutzung der Plattform und Kundenservice, inkl. MwSt. • „Inhalt“: Texte, Bilder, Videos, Daten etc., die vom Nutzer hochgeladen oder veröffentlicht werden. • „Boot“ / „Wasserfahrzeug“: Jegliches zur Vermietung angebotenes nautisches Fahrzeug (z. B. Segelboot, Motorboot, Hausboot, Katamaran, Jetski). • "Mieter": bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person, die ein Boot für die Vermietung oder Co-Navigation bucht. • „Miete“: Übergabe eines Boots an einen Mieter zur Nutzung auf See oder am Liegeplatz. • „Zusatzoptionen“: Optional buchbare Extras (z. B. Bettwäsche, Endreinigung). • „Übernahme“ :bezeichnet die Übernahme des Bootes oder die Ankunft auf dem Boot am ersten Tag der Miete und/oder Co-Navigation. Die Zeiten für Reinigung, Treibstoffauffüllung und die Ein- und Ausgangsbegehung sind integraler Bestandteil der im Vertrag vorgesehenen Mietdauer. • „Check-In-Protokoll“: Dokument zur Zustandsfeststellung bei Übergabe, mit Fotos und Unterschriften beider Parteien, über App oder Vertrag. • „Check-Out-Protokoll“: Dokument zur Zustandsfeststellung bei Rückgabe, inkl. Schadensbericht bei Bedarf. • „Seeleute“: Berufs- oder Hobbymatrosen, die nautische Tätigkeiten an Bord ausüben. • „Fahrgastschiff“: Schiffe ≥ 24 m oder Schnellboote mit mehr als 12 Passagieren – ausgenommen nichtgewerbliche Yachten unter 12 Personen. • „Privatboot“: Nichtgewerblich genutztes Freizeitboot – Eigentümer, gemeinnützige Vereine oder unentgeltliche Nutzer. • „Gewerbliches Boot“: Für touristische oder sportliche Nutzung eingesetztes Boot unter Verantwortung eines Reeders oder Kapitäns. Passagierzahl begrenzt (z. B. max. 12 bei Motorbooten, max. 30 bei Segelbooten, ggf. 120 bei historischen Segelschiffen). • „Ausbildungsboot“: Boot, das ausschließlich im Rahmen einer Sport- oder Berufsausbildung eingesetzt wird. Kein Passagier- oder Tourismusbetrieb. • „Flagge“: Staatszugehörigkeit des Boots – maßgeblich für geltendes Recht (z. B. Steuer, Besatzung, Hoheitsgewalt). Die Flagge entbindet nicht von der Beachtung der Gesetze des Fahrtgebiets. • „Mietpreis (Mieter)“: Preis gemäß Anzeige, exkl. Zusatzoptionen, Kraftstoff oder Liegeplatz (sofern nicht angegeben). • „Eigentümerpreis“: Vom Eigner frei festgelegter Preis (inkl. Kommission), bei Mitsegelangeboten kostenbasiert ohne Gewinnerzielung. • „Eigner“: Natürliche oder juristische Person, die Eigentum oder Verfügungsrecht über ein Boot nachweist (auch bevollmächtigte Vertreter). • „Gewerblicher Eigner“: Gewerblich tätiger Eigner mit registrierter Tätigkeit und entsprechenden Genehmigungen (z. B. NUC bei französischer Flagge). • „Privater Eigner“: Nicht-gewerblicher Nutzer des Dienstes, gemäß geltendem Recht seines Landes. • „Dienst“: (i) Vermittlung zwischen Eignern und Mietern für Miete oder Mitsegeln; (ii) Zahlungsabwicklung über die Plattform. • „Website“ / „Plattform“: www.clickandboat.com und die mobile App „Click&Boat“. • „Skipper“: Fachperson mit gültigen nautischen Befähigungen für gewerbliche Einsätze. • „Nutzer“: Bezeichnet jeden Mieter oder Eigner, der den Service über die Website nutzt. 2. Annahme der ANB Die Nutzung des Dienstes und der Website unterliegt diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“).
Die ANB stellen einen Vertrag zwischen dem Nutzer und Click&Boat dar. Sie ersetzen alle früheren Vereinbarungen und regeln vollständig die Rechte und Pflichten von Click&Boat und des Nutzers in Bezug auf den Vertragsgegenstand. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den auf der Website bereitgestellten Informationen und diesen ANB haben letztere Vorrang.
Die vollständige und vorbehaltlose Annahme der ANB durch den Nutzer gilt als erteilt, sobald dieser bei der Kontoerstellung oder bei Abschluss eines Angebots die Checkbox „Ich akzeptiere die Allgemeinen Nutzungsbedingungen“ angekreuzt hat. Ohne diese Zustimmung ist die Nutzung des Dienstes und die Erstellung eines Nutzerkontos ungültig und ausgeschlossen, was der Nutzer ausdrücklich anerkennt.
Click&Boat behält sich das Recht vor, die ANB jederzeit zu ändern; solche Änderungen treten mit Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der Website gilt als stillschweigende Zustimmung zur jeweils aktuellen Fassung der ANB. 3. Gegenstand des Dienstes Der Dienst besteht aus der Vermittlung zwischen Eignern und Mietern zum Zweck der Mitsegelangebote oder Vermietung von Wasserfahrzeugen sowie der Zahlungsabwicklung zwischen den Nutzern. Jeder Nutzer erkennt an, dass Click&Boat nicht Vertragspartei des zwischen Eigner und Mieter abgeschlossenen Mietvertrags ist. Click&Boat übernimmt daher keinerlei Verpflichtungen aus dem Vertrag und haftet nicht für Pflichtverletzungen durch eine Vertragspartei. Im Fall einer Vermittlung zwischen Mieter und gewerblichem Eigner hat der individuelle Mietvertrag des gewerblichen Eigners Vorrang vor dem von Click&Boat bereitgestellten Standardvertrag.
Jeder Nutzer verpflichtet sich, die Bedingungen des Mietvertrags, wie vom gewerblichen Eigner festgelegt, einzuhalten. 3.1. Inserat eines privaten Eigners Wird das Boot von einem privaten Eigner angeboten, gelten die Verbraucherschutzgesetze – einschließlich des Widerrufsrechts – nicht für das Vertragsverhältnis zwischen dem Mieter und dem privaten Eigner. Der Mieter wird aufgefordert, die vom privaten Eigner festgelegte Stornierungsrichtlinie zu prüfen, die unter bestimmten Umständen eine Rückerstattung vorsehen kann. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Mieter und dem privaten Eigner unterliegt den Bestimmungen des französischen Zivilgesetzbuches über Verträge (Artikel 1100 ff.: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000032006712/#LEGISCTA000032006712) sowie über vertragliche (Artikel 1231 ff.: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000032009929/#LEGISCTA000032009929) oder außervertragliche Haftung (Artikel 1240 ff.: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000032021486/#LEGISCTA000032021486). 3.2 Inserat eines gewerblichen Eigners Wenn das Boot von einem gewerblichen Eigner angeboten wird, gilt das Widerrufsrecht gemäß Artikel L221-18 des französischen Verbraucherschutzgesetzes nicht für den Vertrag zwischen dem Mieter und dem gewerblichen Eigner, insofern als dieser Vertrag eine Freizeitaktivität betrifft, die an einem bestimmten Datum oder in einem bestimmten Zeitraum erbracht werden soll (Ausnahme gemäß Artikel L221-28, Absatz 12 des französischen Verbraucherschutzgesetzes). Der Mieter wird aufgefordert, die vom gewerblichen Eigner festgelegte Stornierungsrichtlinie zu prüfen, die unter bestimmten Umständen eine Rückerstattung vorsehen kann. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Mieter und dem gewerblichen Eigner unterliegt dem Mietvertrag des gewerblichen Eigners im Einklang mit den Vorschriften des französischen Verbraucherschutzgesetzes. 4. Zugang zum Dienst Die Nutzer verpflichten sich, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Informationen anzugeben.
Click&Boat übernimmt keine Verantwortung für die Identitätsprüfung oder Richtigkeit der von den Nutzern bereitgestellten Angaben. Zur Betrugsprävention und im Rahmen der geltenden Gesetze kann Click&Boat von Nutzern verlangen, einen amtlichen Ausweis oder andere Nachweise vorzulegen bzw. sich einer Identitätsprüfung zu unterziehen.
Bei Verweigerung, Verzögerung oder Nichterfüllung kann Click&Boat das Nutzerkonto zunächst sperren und ggf. endgültig löschen, ohne dass dem Nutzer daraus ein Erstattungs- oder Schadenersatzanspruch entsteht. 4.1. Geschäftsfähigkeit Der Dienst ist volljährigen natürlichen Personen, volljährig emanzipierten Minderjährigen sowie juristischen Personen vorbehalten, die uneingeschränkt geschäftsfähig sind und diese ANB vorbehaltlos akzeptieren. 4.2. Zugangsvoraussetzungen Zur Nutzung des Nutzerkontos ist zwingend eine gültige E-Mail-Adresse und eine während der gesamten Nutzungsdauer gültige Mobiltelefonnummer erforderlich. 5. Nutzung des Dienstes 5.1. Erstellung eines Nutzerkontos Zur Nutzung des Dienstes muss der Nutzer zuvor ein Nutzerkonto gemäß der auf der Website beschriebenen oder per E-Mail mitgeteilten Anweisungen erstellen.
Dabei ist insbesondere ein nautischer Lebenslauf (CV nautique) auszufüllen. Der Nutzer haftet allein für die Richtigkeit der Angaben zu seinen nautischen Qualifikationen.
Im Falle gewerblicher Nutzer sind diese Angaben durch gültige Zertifikate/Diplome/behördliche Genehmigungen zu belegen. Zusätzlich zu den Identifikations- und Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) ist die Erstellung eines gewerblichen Eignerkontos von der Übermittlung zusätzlicher Informationen abhängig, sofern zutreffend: ein offizielles Unternehmensdokument (z. B. Handelsregisterauszug), ein Identitätsnachweis des gesetzlichen Vertreters des Unternehmens, die Bankverbindung (IBAN) des Eigners sowie eine Selbsterklärung, mit der sich der Eigner verpflichtet, nur Produkte oder Dienstleistungen anzubieten, die den geltenden Vorschriften der Europäischen Union entsprechen. Der Nutzer ist allein für die Sicherheit seiner Zugangsdaten verantwortlich.
Click&Boat haftet nicht für die Nutzung durch Dritte, die sich Zugang mit diesen Daten verschaffen.
Bei Verdacht auf Missbrauch verpflichtet sich der Nutzer, Click&Boat umgehend zu benachrichtigen. Der Nutzer verpflichtet sich außerdem, seine Kontaktdaten im Konto stets aktuell zu halten. 5.2. Veröffentlichung eines Angebots Jeder Eigner kann kostenlos ein oder mehrere Angebote zur Vermietung oder Mitsegelgelegenheit einstellen, unter Beachtung von Artikel 6.1.1. Der Eigner verpflichtet sich, Angebote korrekt und realitätsgetreu zu gestalten (insb. Preis, Zustand des Boots).
Mit Akzeptieren der ANB erklärt sich der Eigner damit einverstanden, dass sein Angebot auch auf Partnerseiten der Click&Boat-Gruppe (u.a. www.nautal.com, www.ocean-evasion.com, www.scansail.de) veröffentlicht werden kann. Der Eigner haftet allein für Inhalt und Richtigkeit seiner Anzeigen.
Gewerbliche Eigner unterliegen dem Verbraucherschutzrecht, insbesondere dem Verbot irreführender geschäftlicher Handlungen (Strafandrohung: bis 2 Jahre Haft und 300.000 € Geldstrafe gemäß Artikel L132-2 französisches Verbrauchergesetz). Ein gewerblicher Eigner, der sich auf der Website als privater Eigner registriert, obwohl er Vermietungstätigkeiten zu beruflichen Zwecken ausübt, oder der in einem Inserat irreführende Angaben macht, die nicht den tatsächlich angebotenen Leistungen entsprechen, begeht eine irreführende Geschäftspraxis, die gemäß Artikel L.132-2 des französischen Verbraucherschutzgesetzes mit einer Geldstrafe von bis zu dreihunderttausend (300.000) Euro und zwei (2) Jahren Freiheitsstrafe oder mit einer umsatzabhängigen Geldstrafe geahndet werden kann. Click&Boat ist ausschließlich Vermittler und übernimmt keine Haftung für den Inhalt der Anzeige. Pflichtinhalte der Anzeige:
 – Mindestens ein Foto des Boots,
 – Technische Merkmale und Liegeplatz,
 – Info zur Inklusion des Liegeplatzes,
 – Notwendige nautische Qualifikationen,
 – Verfügbarkeitsdaten,
 – Tagespreis (inkl. Click&Boat-Kommission),
 – Zuschläge für Verspätungen,
 – Höhe der Kaution,
 – Zusatzkosten (z.B. Bettwäsche, Reinigung),
 –- die vom Eigner gemäß den in Artikel 7.3 vorgesehenen Optionen gewählten Stornierungsbedingungen im Rahmen einer Vermietung oder Co-Navigation. Im Falle einer Vermietung legt der Eigner den Preis für die Bootsnutzung frei fest. Dieser Preis beinhaltet die Provision von Click&Boat. Im Falle einer Co-Navigation verpflichtet sich der Eigner, den von ihm festgelegten Preis strikt auf einen Anteil der tatsächlichen Kosten für Besitz, Wartung und Nutzung des Bootes zu beschränken. Diese Kosten sind gleichmäßig auf alle an Bord befindlichen Personen, einschließlich des Eigners selbst, aufzuteilen. Eine Gewinnerzielung ist untersagt. Der Eigner erkennt an und akzeptiert, dass die Vereinnahmung von Beträgen, die über die reine Kostenteilung hinausgehen, zur rechtlichen Umqualifizierung der Tätigkeit als gewerblicher Transport führen kann. Für daraus entstehende rechtliche, versicherungsrechtliche oder sonstige Konsequenzen übernimmt Click&Boat keinerlei Verantwortung. Professionelle Eigner verpflichten sich darüber hinaus, ihren Preis nicht höher anzusetzen als den öffentlich angezeigten Preis auf anderen Plattformen, Publikationen oder ihrer eigenen Website. Click&Boat veröffentlicht in der jeweiligen Anzeige auf der Plattform den Gesamtpreis, den der Mieter zu zahlen hat. Dieser setzt sich zusammen aus (i) dem Eignerpreis sowie (ii) gegebenenfalls weiteren, ausdrücklich in der Anzeige genannten Zusatzkosten. Der Gesamtpreis wird in Euro inklusive aller Steuern dargestellt, jedoch ohne Treibstoffkosten, sofern nicht anders angegeben. Im Rahmen der Vermietung erkennen die Nutzer an, dass ausschließlich das Boot Gegenstand des Mietvertrags ist. Ein im Heimathafen gelegener Liegeplatz des Eigners ist davon ausgenommen. Der Mieter darf diesen Liegeplatz jedoch für die Dauer der Miete kostenfrei nutzen, sofern dies ausdrücklich in der Anzeige angegeben ist. 5.3. Versicherung 5.3.1. Für den Eigner Der Eigner verpflichtet sich, ausschließlich Boote zur Buchung anzubieten, die ordnungsgemäß für ihre Vermietungs- und/oder Co-Navigationsaktivitäten versichert sind – unabhängig von der Nationalität des Nutzers, dem geplanten Fahrtgebiet und/oder dem üblichen Heimathafen des Boots. Dementsprechend verpflichtet sich der Eigner, seinen Jahresversicherer für Freizeitboote über seine Vermietungs- oder Co-Navigationstätigkeit zu informieren. Click&Boat bietet die Möglichkeit, über seinen Versicherungspartner eine tägliche Allgefahrenversicherung für Boote abzuschließen. Eigner, die diese Versicherung abschließen, verpflichten sich zur vollständigen Einhaltung der allgemeinen Versicherungsbedingungen des Versicherers, abrufbar unter den folgenden Links:
 AXA Versicherungsbedingungen
 Allianz Versicherungsbedingungen Der Abschluss dieser Versicherung erfolgt durch den Eigner beim Veröffentlichen seines Inserats. Nach Abschluss gilt der Versicherungsschutz automatisch für jede über die Plattform getätigte Buchung des Boots. Der Abschluss dieser Versicherung setzt die Einhaltung der vorliegenden Nutzungsbedingungen durch alle Nutzer voraus, einschließlich der Verpflichtung zum Abschluss eines Mietvertrags mit Übergabe- und Rücknahmeprotokoll des Boots. Der fällige Versicherungsbeitrag wird von Click&Boat im Namen des Versicherungspartners automatisch vom Auszahlungsbetrag des Eigners einbehalten, gemäß den Bestimmungen in Artikel 8. 5.3.2. Für den Mieter Click&Boat bietet dem Mieter zum Zeitpunkt der Buchung die Möglichkeit, eine persönliche Zusatzversicherung über seinen Versicherungspartner Assur Travel abzuschließen. Versicherungsbedingungen:
https://static1.clickandboat.com/v1/o/docs/insurances/assur-travel/Multirisque%20Notice%20de.pdf https://static1.clickandboat.com/v1/o/docs/insurances/assur-travel/Assistance%20Notice%20de.pdf 5.4. Buchungsanfrage durch den Mieter Der Mieter wählt auf der Plattform ein Boot, ein Startdatum (Übergabe) und ein Enddatum für die Vermietung oder Co-Navigation sowie gegebenenfalls zusätzliche Optionen (mit Ausnahme des Skippers), wie sie im entsprechenden Inserat des Eigners aufgeführt sind. Diese Auswahl stellt eine Buchungsanfrage für das Boot dar. Mit dem Absenden der Buchungsanfrage erklärt sich der Mieter damit einverstanden, (i) den vollständigen Mietpreis im Voraus per Kreditkarte zu zahlen (siehe Artikel 8) und (ii) Click&Boat zu bevollmächtigen, eine Autorisierung oder Abbuchung der Kaution gemäß den in Artikel 5.7 definierten Bedingungen auf seinem Bankkonto vorzunehmen. Der Eigner hat anschließend zwischen 1 und 72 Stunden Zeit, um die Buchungsanfrage anzunehmen oder abzulehnen. Erfolgt innerhalb dieses Zeitraums keine Antwort, verfällt die Buchungsanfrage automatisch und es wird keine Zahlung vom Konto des Mieters abgebucht. Der Eigner kann eine Buchungsanfrage nach eigenem Ermessen annehmen oder ablehnen. 5.5. Buchung des Boots Der Mietpreis wird treuhänderisch verwahrt, bis er entweder an den Eigner ausgezahlt oder an den Mieter zurückerstattet wird. Sobald der Mietpreis vom Bankkonto des Mieters abgebucht und die Kautionsreservierung autorisiert wurde, übermittelt Click&Boat beiden Parteien die jeweiligen persönlichen Kontaktdaten. Diese Kontaktdaten dürfen ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Vermietung oder Co-Navigation verwendet werden. Die Nutzer verpflichten sich, sich künftig nicht direkt zu kontaktieren, um eine Vermietung oder Co-Navigation außerhalb der Plattform zu arrangieren. Am Tag der Übergabe verpflichten sich der Eigner und der Mieter, gemeinsam eine Check-in-Inspektion durchzuführen und einen Miet- bzw. Co-Navigationsvertrag zu unterzeichnen. Am letzten Tag der Vermietung oder Co-Navigation verpflichten sich beide Parteien, gemeinsam eine Check-out-Inspektion durchzuführen. Gibt der Mieter das Boot nicht zur vereinbarten Zeit zurück, ist er verpflichtet, dem Eigner die im Inserat angegebene Gebühr für verspätete Rückgabe zu zahlen. 5.6. Kaution Der Eigner kann eine Kaution verlangen, deren Betrag in der Anzeige anzugeben ist.
Mit Annahme der Buchung wird ein eindeutiger Identifikator erstellt, der den Mieter seinem Bankkonto zuordnet – dies gilt als Vorautorisierung. Die Verwaltung der Kaution erfolgt je nach Vertrag entweder durch Click&Boat oder durch den gewerblichen Eigner selbst.
Click&Boat übernimmt keine Verantwortung für Kautionen, die außerhalb der Plattform oder ohne angegebenen Betrag vereinbart wurden. Der Mieter verpflichtet sich, ausreichende Deckung für die Kaution auf seinem Konto zu halten – von Buchung bis zur Klärung etwaiger Schadensfälle.
Der Eigner darf keine zusätzliche Kaution verlangen, wenn diese durch Click&Boat verwaltet wird. Wird die Kaution durch den Eigner (gewerblich) verwaltet, kann sie per Scheck, Kreditkartensperre oder Abbuchung erhoben werden.
Click&Boat haftet nicht für unzureichende Kontodeckung oder Meinungsverschiedenheiten über die Einbehaltung der Kaution. Der Eigner hat 24 Stunden nach Rückgabe Zeit, Click&Boat über Schäden zu informieren, die nicht im Übergabeprotokoll vermerkt waren.
In Ausnahmefällen kann diese Frist verlängert werden, wenn der Schaden nicht sofort erkennbar war. Zur Geltendmachung muss der Eigner folgende Unterlagen über das Nutzerkonto einreichen: • unterschriebener Mietvertrag, • Übergabe- und Rückgabeprotokolle, • Fotos/Videos mit Datumsangabe, • Kostenvoranschläge (zwei, falls verlangt). Die Auszahlung erfolgt nur gegen Vorlage einer Rechnung oder Proforma-Rechnung.
Bankgebühren gehen zu Lasten des Eigners. Click&Boat prüft den Fall binnen angemessener Frist. Bei Streitigkeiten zwischen Eigner und Mieter sind ausschließlich die zuständigen Gerichte befugt.
Der Mieter kann ggf. eine Option zum Kautionsersatz über Click&Boat abschließen – es gelten deren Bedingungen und Ausschlüsse. 5.7. Bewertungen von Nutzern Nach einer abgeschlossenen Buchung können Nutzer gegenseitig Bewertungen hinterlassen (Text und/oder Sternebewertung). Bewertungen werden gemäß unserer Richtlinie zur Bewertungsverwaltung veröffentlicht und verwaltet, verfügbar über diesen Link: https://www.clickandboat.com/de/review_management_policy? gclid=CjwKCAiAp4O8BhAkEiwAqv2UqKPQdDIRO2dBgOtrewWmPmuY79xJ Xkaby3CMki6okD4A0sTZr8s7eRoC1IIQAvD_BwE&_gl=1*69lodp*_up*MQ..*_gs*MQ... 5.8 Verifiziertes Boot Bestimmte Boote, die auf der Click&Boat-Plattform angezeigt werden, können mit dem Label „Verifiziertes Boot” gekennzeichnet sein. Diese Bezeichnung hebt Boote hervor, die sich durch beständige Zuverlässigkeit und positive Kundenbewertungen ausgezeichnet haben. Ein Boot kann das Label „Verifiziertes Boot” erhalten, wenn es die folgenden Kriterien erfüllt: • Es hat mindestens 5 Buchungen erhalten. • Es hat mindestens 3 Bewertungen von Nutzern erhalten. • Es hat eine durchschnittliche Bewertung von 4,4/5 oder höher. Dieses Label dient ausschließlich als Informationsindikator für vergangene Nutzererfahrungen und Plattformaktivitäten. Es bedeutet weder eine Überprüfung des technischen Zustands, der Sicherheit, der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder der zukünftigen Leistung des Bootes durch Click&Boat, noch stellt es eine Zertifizierung, Garantie oder Empfehlung durch Click&Boat dar. Click&Boat haftet nicht für Probleme, Streitigkeiten oder Vorfälle, die sich aus der Vermietung eines Bootes ergeben, unabhängig davon, ob es das Label „Verifiziertes Boot” trägt oder nicht. 6. Pflichten der Parteien 6.1. Pflichten des Nutzers Der Nutzer verpflichtet sich: • zur rechtmäßigen Nutzung von Website und Dienst gem. ANB, • zur Angabe wahrheitsgemäßer und rechtmäßiger Informationen, • zum Handeln in Treu und Glauben, • zur Nutzung nur eines einzigen Kontos, • zur ausschließlich persönlichen Nutzung seines Kontos, • zur regelmäßigen Aktualisierung seiner Daten, • zur Geheimhaltung seiner Zugangsdaten, • zum Nachweis seiner nautischen Qualifikationen bei Aufforderung, • zur Einhaltung aller behördlichen und gesundheitlichen Vorschriften (z.B. bei internationaler Navigation), • zur Unterzeichnung eines Mietvertrags mit Übergabeprotokoll am Tag der Übergabe, • zur Unterzeichnung eines Rückgabeprotokolls am letzten Tag oder bei Rückgabe, • zur eigenverantwortlichen Archivierung aller relevanten Informationen außerhalb der Plattform. • Am Tag der Übergabe müssen die Parteien ein Miet- bzw. Co-Navigationsabkommen erstellen und unterzeichnen, einschließlich eines gemeinsamen Check-in-Protokolls. • Am letzten Tag der Vermietung oder Co-Navigation bzw. bei verspäteter Rückgabe des Boots bei dessen Rückgabe müssen die Parteien ein gemeinsames Check-out-Protokoll unterzeichnen. Der Mieter kann bei der Inspektion schriftliche Anmerkungen im Miet- oder Co-Navigationsvertrag vermerken. Jeder Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, alle auf der Plattform verfügbaren Informationen, die er für Dokumentations-, Buchhaltungs- oder rechtliche Zwecke benötigt, eigenständig zu speichern.Click&Boat stellt alle Versionen der Nutzungsbedingungen im Verlauf des Nutzerkontos zur Verfügung. Click&Boat stellt dem Nutzer verschiedene Versionen der ANB zur Verfügung. 6.1.1. Besondere Pflichten des Eigners Der Eigner verpflichtet sich: • jederzeit den Eigentumsnachweis für das Boot erbringen zu können, • das Boot ordnungsgemäß bei den zuständigen Behörden gemeldet zu haben, • nur Boote zur Vermietung anzubieten, die ordnungsgemäß ausgerüstet, gewartet und technisch überprüft sind, einschließlich vorschriftsgemäßer Sicherheitsausrüstung gemäß Navigationskategorie (z. B. Division 240/241), • das aktuelle Sicherheitszertifikat und ein ordnungsgemäß geführtes Logbuch vorzuhalten, • während der gesamten Anzeigedauer über eine gültige Haftpflicht- oder Allgefahrenversicherung gemäß Artikel 5.3 zu verfügen und diese auf Verlangen nachzuweisen, • Die Identität des Mieters ist vor Unterzeichnung des Miet- bzw. Co-Navigationsvertrags zu überprüfen. Dabei ist sicherzustellen, dass der im Vertrag angegebene Name mit dem Namen auf dem Ausweisdokument des Mieters sowie mit dem Namen auf der für die Vermietung oder Co-Navigation verwendeten Zahlungskarte übereinstimmt. Beide Dokumente müssen am Tag der Übergabe vorgelegt werden. • zu prüfen, ob der Mieter im Besitz der im nautischen Lebenslauf angegebenen Qualifikationen ist, insbesondere solcher, die für das Gebiet, das Boot und das Vorhaben notwendig sind, • die Navigationszone mit dem Mieter abzustimmen, möglichst einen Wettercheck durchzuführen und sicherheitsrelevante Informationen weiterzugeben, • Den Mieter in der Anzeige und/oder im Miet- bzw. Co-Navigationsvertrag über etwaige Haftungsbeschränkungen der eigenen Versicherung zu informieren. • Click&Boat auf Verlangen Kopien des unterzeichneten Vertrags und aller relevanten Dokumente zur Verfügung zu stellen (z. B. zur Zahlungsanfechtung durch den Mieter), seine steuerlichen und sozialen Pflichten entsprechend seinem Status zu erfüllen (Click&Boat stellt hierzu Links zu Behörden zur Verfügung), dem Mieter auf Wunsch eine Rechnung über den Eigentümerpreis auszustellen,keine Umgehungsgeschäfte zu tätigen und keine Buchungen außerhalb der Plattform mit Click&Boat-Nutzern abzuschließen. 6.1.2. Besondere Pflichten des Mieters Der Mieter verpflichtet sich: • über ausreichende Deckung für die Kaution ab Angebotsannahme bis 24 Stunden nach Mietende zu verfügen, • Inhaber der für die Buchung verwendeten Kreditkarte zu sein, • vor Vertragsunterzeichnung den Zustand des Boots, technische Überprüfungen und Sicherheitsausrüstung zu prüfen, • auf Wunsch Einsicht in Logbuch und Ausrüstungsverzeichnis zu verlangen, • etwaige Sonderzertifikate einzusehen, • innerhalb von 2 Stunden nach Beginn der Miete über das Nutzerkonto Click&Boat bei Problemen zu informieren, • erhaltene Bußgelder während der Mietdauer zu bezahlen, • über die für das Boot, die Navigation und die geplante Reise erforderlichen Lizenzen, Titel oder Qualifikationen zu verfügen, • pünktlich am Übergabeort zu erscheinen und Vertrag sowie Übergabeprotokoll zu unterzeichnen, • nur so viele Personen an Bord zu bringen, wie gemäß Sicherheitsausrüstung zugelassen sind (inkl. Skipper), • das Boot als „guter Seemann“ verantwortungsvoll und gesetzeskonform zu nutzen (keine gewerbliche Nutzung, Schleppdienste, Fischerei etc.), • volljährig zu sein und über eine Versicherung für den Törn zu verfügen oder die Zusatzversicherung gemäß Art. 5.3.2 abgeschlossen zu haben, • gesundheitlich in der Lage zu sein, das Boot zu führen; bei Mitnahme einer behinderten Person dies vorher mit dem Eigner abzustimmen und sicherzustellen, dass das Boot geeignet ist, • das Boot pünktlich, im gleichen Zustand wie bei Übergabe, mit sauberem Innenraum und vollständiger Ausrüstung zurückzugeben, • technische Vorfälle, Grundberührungen, Schäden o. ä. ehrlich anzugeben, • den Kraftstoffstand bei Rückgabe auf das Übergabeniveau zu bringen (sofern nicht anders vereinbart), • das Boot in den Ausgangshafen zurückzubringen (sofern keine abweichende schriftliche Vereinbarung mit dem Eigner vorliegt), • seine steuerlichen und sozialen Pflichten entsprechend seinem Status zu erfüllen (Links über das Nutzerkonto zugänglich), • zu akzeptieren, dass Click&Boat keinerlei Beratungsverpflichtung trifft. 6.2. Pflichten von Click&Boat Click&Boat verpflichtet sich: • sich nach besten Kräften um die Verfügbarkeit der Website zu bemühen (vgl. Art. 9), • auf Nutzeranfragen zeitnah zu reagieren, • dem Eigner den Eigentümerpreis (abzgl. Click&Boat-Kommission) gemäß Art. 8 zu überweisen, • ggf. die Kaution gemäß Art. 5.6 an den Eigner zu überweisen, • im Fall einer berechtigten Stornierung den Mieter zu erstatten (siehe Art. 7), • dem Nutzer Rechnungen über die Kommission und eine Jahresübersicht der Buchungen zur Verfügung zu stellen (Bruttobeträge abzüglich Kommission und ggf. Versicherungen). 7. Stornierung der Buchung Stornierungen müssen über das Nutzerkonto mittels der vorgesehenen Funktion erfolgen. Sie sind erst nach schriftlicher Bestätigung durch Click&Boat per E-Mail wirksam. 7.1. Stornierung wegen höherer Gewalt Bei Vorliegen höherer Gewalt im Sinne von Art. 11 (z. B. Unwetter, Gefahrenlage für Crew oder Boot), kann jeder Nutzer innerhalb von 12 Stunden nach Übergabe folgende Optionen wählen:
(i) Verschiebung der Buchung,
(ii) Stornierung mit Begründung. Bei Buchungen länger als ein Tag erfolgt keine Rückerstattung. Bei Tagesbuchungen wird der Mietpreis abzüglich der Kommission zurückerstattet; die Kommission wird als Gutschein für 90 Tage gutgeschrieben. Bei gewerblichen Eignern gelten deren Bedingungen; Rückzahlungen erfolgen durch den Eigner. Die Click&Boat-Kommission wird ebenfalls als Gutschein zurückerstattet. 7.2. Stornierung durch den Eigner Eine Stornierung durch den Eigner (außer bei höherer Gewalt) ist unzulässig, außer bei gravierenden, von Click&Boat akzeptierten Gründen.
In dem Fall versucht Click&Boat, ein gleichwertiges Ersatzboot anzubieten. Falls das nicht möglich ist, gelten Artikel 7.2.1 oder 7.2.2. Ab zwei unbegründeten Stornierungen kann Click&Boat das Konto löschen (Art. 13).
Die Kommission bleibt in dem Fall fällig und wird bei der nächsten Buchung abgezogen. Wenn der Mieter seine Qualifikationen nicht belegen kann, gilt die Stornierung als gerechtfertigt, der Mietpreis wird nicht erstattet. 7.2.1. Durch privaten Eigner Wenn kein Ersatzboot verfügbar ist oder der Mieter nachweislich nicht in der Lage ist, das Boot sicher zu führen (bei tatsächlicher Feststellung am Übergabetag), gilt die Stornierung als gerechtfertigt.
Click&Boat erstattet dem Mieter den Mietpreis abzüglich Kommission. Der Eigner erhält keine Auszahlung. 7.2.2. Durch gewerblichen Eigner Im selben Fall wie oben: Der Mieter wendet sich direkt an den Eigner. Click&Boat ist nicht haftbar.
Der Eigner verpflichtet sich zur Erstattung des Mietpreises (abzgl. Kommission). 7.3. Stornierung durch den Mieter Der Mieter kann gemäß den in der Anzeige gewählten Stornierungsbedingungen stornieren.
Click&Boat erstattet den Mietpreis je nach Stornobedingung (abzgl. Kommission) binnen 15 Tagen. 7.3.1. Boot entspricht nicht der Anzeige Wenn das Boot nicht dem Inserat entspricht, offensichtliche und erhebliche Wartungsmängel aufweist oder nicht über die gemäß seiner Art, Kategorie oder Flagge vorgeschriebenen Sicherheits- und Ausrüstungsmerkmale verfügt, und das Inserat von einem privaten Eigner veröffentlicht wurde, ist der Mieter verpflichtet, Click&Boat vor Beginn der Vermietung zu informieren und entsprechende Nachweise vorzulegen. Der Mieter muss anschließend entscheiden, ob er die Vermietung und/oder Co-Navigation stornieren möchte oder nicht: – Entscheidet sich der Mieter dafür, die Vermietung bzw. Co-Navigation durchzuführen, verzichtet er auf jeglichen Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises im Zusammenhang mit dieser Buchung. – Entscheidet sich der Mieter für eine Stornierung, erklärt sich Click&Boat – ausschließlich als kommerzielle Geste und ohne Übernahme jeglicher Haftung – bereit, dem Mieter den vollständigen Mietpreis innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach der Stornierung per Banküberweisung zu erstatten. Wurde das Inserat von einem gewerblichen Eigner veröffentlicht, erkennt der Mieter an und erklärt sich damit einverstanden, dass ein möglicher Rückerstattungsanspruch des Mietpreises (abzüglich der Click&Boat-Provision) ausschließlich direkt gegenüber dem gewerblichen Eigner geltend zu machen ist, und dass Click&Boat in diesem Zusammenhang nicht haftbar gemacht werden kann. 7.3.2. Technischer Defekt während der Miete Wurde der Miet- bzw. Co-Navigationsvertrag mit einem privaten Eigner abgeschlossen und erleidet das Boot während der Vermietung und/oder Co-Navigation einen erheblichen Defekt (Panne), der es für den vorgesehenen Zweck unbrauchbar macht: – Wenn die Panne dazu führt, dass der Mieter das Boot für mehr als dreiundzwanzig (23) aufeinanderfolgende Stunden nicht nutzen kann, ist der Mieter berechtigt, den Vertrag zu stornieren. – Bei einer eintägigen Vermietung reduziert sich diese Schwelle auf zwei (2) Stunden. Der Mieter muss dann entscheiden, ob er die Vermietung und/oder Co-Navigation fortsetzen oder stornieren möchte: – Entscheidet er sich für die Fortsetzung, verzichtet er unwiderruflich auf jeglichen Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises für diese Buchung. – Entscheidet er sich für die Stornierung und erfolgt diese: - Bevor der Preis an den Eigner (abzüglich der Click&Boat-Provision) ausgezahlt wurde, erklärt sich Click&Boat – ausschließlich als kommerzielle Geste und ohne Übernahme jeglicher Haftung – bereit, dem Mieter den anteiligen Betrag für den ungenutzten Teil der Vermietung innerhalb von fünfzehn (15) Tagen per Banküberweisung zu erstatten. - Nachdem der Preis an den Eigner ausgezahlt wurde, verpflichtet sich der Eigner, dem Mieter den Mietpreis innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach der Stornierung per Banküberweisung zu erstatten. Wurde das Inserat von einem gewerblichen Eigner veröffentlicht, erkennt der Mieter an und erklärt sich damit einverstanden, dass ein möglicher Rückerstattungsanspruch (abzüglich der Click&Boat-Provision) ausschließlich direkt gegenüber dem gewerblichen Eigner geltend zu machen ist, und dass Click&Boat in diesem Zusammenhang keinerlei Haftung übernimmt. 7.4. Stornierung durch Click&Boat Click&Boat kann Buchungen aus triftigem Grund stornieren (z. B. Vertragsbruch, Sperrung eines Nutzers).
Click&Boat versucht eine Ersatzlösung – andernfalls erfolgt volle Rückerstattung ohne weitere Haftung. 8. Zahlungsbedingungen Der Mieter verpflichtet sich, den vollständigen Mietpreis im Voraus für jede Buchung per Kreditkarte über die Zahlungsdienstleister der Plattform (Stripe oder Dalenys) zu zahlen, sobald der Eigner die Buchungsanfrage bestätigt. Ausnahmsweise und mit ausdrücklicher Zustimmung von Click&Boat kann die Zahlung per Banküberweisung erfolgen. Die Zahlung erfolgt grundsätzlich in einer einzigen Rate, außer in folgendem Fall: – Der Gesamtmietpreis (inkl. MwSt.) übersteigt 500 €, und – Die Vermietung oder Co-Navigation beginnt mehr als 45 Tage nach dem Buchungsdatum. In diesem Fall kann der Mieter in zwei Raten zahlen: – Eine Anzahlung, deren Höhe sich nach der vom privaten Eigner gewählten Stornierungsregelung richtet, – Der Restbetrag, der spätestens 30 Tage vor der Übergabe fällig ist. Wird der vollständige Mietpreis nicht spätestens 25 Tage vor dem Übergabedatum beglichen, wird die Buchung automatisch und rechtmäßig durch Click&Boat storniert. Die Anzahlung ist in diesem Fall nicht erstattungsfähig – unabhängig von der im Inserat angegebenen Stornierungsregelung. Click&Boat überweist den Preis an den Eigner (abzüglich der Click&Boat-Provision) innerhalb von 24 Stunden nach Beginn der Vermietung, sofern bis spätestens 14:00 Uhr am Tag der Übergabe keine Beschwerde bei Click&Boat eingereicht wurde. Die tatsächliche Dauer bis zum Zahlungseingang kann je nach geografischer Lage und Banklaufzeiten variieren. Bei Vermietungen durch einen gewerblichen Eigner gelten dessen eigene Zahlungsbedingungen. In diesen Fällen kann der Mieter ebenfalls in zwei Raten zahlen, sofern dies in den Bedingungen des gewerblichen Eigners vorgesehen ist. Wird der vollständige Mietpreis nicht mindestens 25 Tage vor der Übergabe bezahlt, wird die Buchung automatisch und rechtmäßig durch Click&Boat storniert. Auch in diesem Fall ist die Anzahlung nicht erstattungsfähig, unabhängig von der Stornierungsregelung des gewerblichen Eigners. Nach Eingang der Zahlung des Mieters überweist Click&Boat den Eignerpreis an den gewerblichen Eigner, wobei die Click&Boat-Provision direkt von der ersten Zahlung abgezogen wird. Der Mieter erkennt an, dass im Falle einer Buchung bei einem gewerblichen Eigner etwaige Rückerstattungsanfragen direkt an den Eigner zu richten sind, nicht an Click&Boat. Click&Boat stellt dem Eigner eine Rechnung über die Provision aus, die im Nutzerkonto heruntergeladen werden kann. Bei Buchungen mit einem gewerblichen Eigner kann der Mieter eine Rechnung direkt vom Eigner anfordern. 9. Verfügbarkeit von Website und Dienst Click&Boat bemüht sich um permanente Verfügbarkeit der Website (24/7), außer bei Wartungsarbeiten.
Wie jede Software können jedoch Störungen oder Ausfälle auftreten.
Click&Boat haftet nicht für daraus entstehende Schäden. 10. Haftung 10.1. Haftungsbeschränkung Click&Boat weist die Nutzer ausdrücklich darauf hin, dass es keine Vertragspartei der zwischen Nutzern abgeschlossenen Miet- und/oder Co-Navigationsverträge ist. Daher übernimmt Click&Boat keinerlei Verantwortung – insbesondere nicht für das Verhalten der Nutzer, den Zustand oder die Ausstattung des Boots, dessen Verwaltung oder die Navigation bzw. Durchführung der Fahrt. Im Falle eines Vorfalls oder Schadens kann Click&Boat in keiner Weise haftbar gemacht werden. Click&Boat ist weder für Verzögerungen noch für Streitigkeiten zwischen den Nutzern verantwortlich. Ebenso haftet Click&Boat nicht für unzureichende Deckung auf dem Bankkonto des Mieters oder für Meinungsverschiedenheiten zwischen Eigner und Mieter bezüglich der Auszahlung oder Rückgabe der Kaution. Vorbehaltlich der in diesen Nutzungsbedingungen geregelten Haftungsausschlüsse ist – unabhängig von der geltend gemachten rechtlichen Grundlage – die Gesamthaftung von Click&Boat im Zusammenhang mit der Plattform oder der Dienstleistung auf den Betrag begrenzt, den Click&Boat dem Nutzer für die betreffende Vermietung oder Co-Navigation in Rechnung gestellt hat, aus der der Anspruch resultiert. Diese Begrenzung gilt nicht im Falle von grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten. Click&Boat haftet unter keinen Umständen für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn – selbst dann nicht, wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Der Nutzer erkennt an, dass die Preisgestaltung der Dienstleistung auf diesen Haftungsbeschränkungen und -ausschlüssen beruht und Click&Boat den Vertrag ohne diese Voraussetzungen nicht abgeschlossen hätte. 10.2. Haftungsausschlüsse Haftung ausgeschlossen bei:
– unsachgemäßer oder rechtswidriger Nutzung durch den Nutzer,
– Nichtverfügbarkeit der Website (Art. 9),
– Hackerangriffen,
– abweichendem Zustand des Boots zur Anzeige,
– Nichtbeachtung gesetzlicher Formalitäten (z. B. bei Auslandsreisen). Click&Boat haftet nicht für steuerliche oder sozialversicherungsrechtliche Pflichten der Nutzer. 10.3. Hyperlinks Die Website enthält Links zu externen Seiten.
Click&Boat ist nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Angebote.
Schäden aus der Nutzung dieser Seiten gehen nicht zu Lasten von Click&Boat. 11. Höhere Gewalt Als Fälle höherer Gewalt gelten insbesondere:
– Sonderwetterwarnungen, die jegliches Auslaufen zur See verhindern,
– Gesetzes- und Verordnungsänderungen,
– Naturkatastrophen, Brände, Stürme, Überschwemmungen, Kriege und Terrorakte, innerbetriebliche Streiks, Krankheiten, Strom- oder Spannungsausfälle, Defekte an Kühl- oder IT-Systemen, Blockaden oder Verlangsamungen elektronischer Kommunikationsnetze sowie
– ganz allgemein jedes unvorhersehbare und außerhalb des Willens von Click&Boat und der Nutzer liegende Ereignis. 12. Vertraulichkeit Click&Boat verpflichtet sich, alle bei der Erstellung des Nutzerkontos erhobenen Informationen vertraulich zu behandeln. Click&Boat verpflichtet sich ferner, keine von Nutzern erhaltenen Daten zu anderen als den im Rahmen des Dienstes vorgesehenen Zwecken zu verwenden, insbesondere nicht zum Weiterverkauf dieser Daten an Dritte zu kommerziellen Zwecken, es sei denn, eine solche Nutzung ist gesetzlich vorgeschrieben oder wird von einer Verwaltungs- oder Justizbehörde verlangt. 13. Sperrung / Kündigung Der Nutzer erkennt an, dass Click&Boat berechtigt ist, den Zugang zum Dienst zu sperren, das Vertragsverhältnis mit dem Nutzer zu kündigen oder das Nutzerkonto einseitig per E-Mail und ohne weitere Formalitäten zu löschen – insbesondere in folgenden Fällen:
– bei missbräuchlicher oder rechtswidriger Nutzung des Dienstes, insbesondere bei Zahlungsproblemen (einschließlich Verdacht auf Geldwäsche),
– bei Verstoß gegen die AGB,
– bei mehr als zwei Stornierungen außerhalb von Fällen höherer Gewalt (vgl. Artikel 7),
– bei besonders negativen Bewertungen durch andere Nutzer oder bei Nichtübereinstimmung des Bootes mit der Anzeige,
– bei Einstellung des Betriebs der Website und/oder des Dienstes durch Click&Boat. Der Nutzer verpflichtet sich in diesem Fall, kein neues Nutzerkonto zu erstellen. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über das Kontaktformular im Hilfecenter kündigen. Bestehende oder angenommene Buchungen müssen jedoch aufrechterhalten und durchgeführt werden. 14. Personenbezogene Daten Wie in Artikel 5.2 angegeben, kann Click&Boat personenbezogene Daten an Tochterunternehmen weitergeben, darunter www.nautal.com, www.ocean-evasion.com und www.scansail.de, zu folgenden Zwecken: Vermittlungsdienste, Zahlungsabwicklung, Aufdeckung oder Untersuchung betrügerischer oder illegaler Aktivitäten, Sicherstellung der Einhaltung geltender Gesetze. Die Verarbeitung personenbezogener Daten wurde am 27. März 2014 unter der Nummer 1753933v0 bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) gemeldet. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Click&Boat. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 und der DSGVO hat der Nutzer das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, ausübbar per E-Mail an dataprivacy@clickandboat.com. Abhängig von den bei der Kontoerstellung getroffenen Einstellungen kann der Nutzer kommerzielle Angebote von Click&Boat erhalten. Er kann dem jederzeit über das Hilfecenter widersprechen. Durch die Nutzung der Website oder App und mit der Registrierung als Mitglied erkennt der Nutzer die Datenschutzverarbeitung gemäß den geltenden Gesetzen und der Datenschutzrichtlinie von Click&Boat an. 15. Widerspruch gegen Telefonwerbung In Frankreich haben Nutzer, die bei der Registrierung als Eigner oder Mieter ihre Mobiltelefonnummer angeben, die Möglichkeit, sich kostenlos in die Bloctel-Liste einzutragen, das nationale Verzeichnis zum Widerspruch gegen Telefonwerbung (https://www.bloctel.gouv.fr). Für alle Nutzer des Services gilt: Eine solche Eintragung hindert Click & Boat nicht daran, die Telefonnummer für notwendige Kontakte im Zusammenhang mit der Durchführung des Services oder zur Sicherstellung der Vertragserfüllung durch Click & Boat oder andere Nutzer zu verwenden. 16. Geistiges Eigentum und Urheberrecht 16.1 Geistiges Eigentum und Urheberrecht von Click&Boat „Click&Boat“ und das auf der Website dargestellte Logo sind eingetragene Marken und ausschließliches Eigentum von Click&Boat. Es wird dem Nutzer keinerlei Lizenz eingeräumt. Click&Boat besitzt die geistigen Eigentumsrechte am Dienst und an der Website, insbesondere in Bezug auf Softwareelemente, Layout, Struktur, grafische Elemente, Logo und Design der Website. Der Nutzer verpflichtet sich, in keiner Weise in diese Rechte einzugreifen. Die Nutzer sind allein verantwortlich für ihre Inhalte und stellen Click&Boat von allen Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit einer Verletzung von Rechten oder geltenden Vorschriften frei. Sie verpflichten sich, Click&Boat für jeden daraus entstehenden Schaden zu entschädigen, einschließlich Anwalts- und Beratungskosten. Jeder Nutzer gewährt Click&Boat ein kostenloses, nicht ausschließliches Nutzungsrecht zur Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Übersetzung, Anpassung und Unterlizenzierung der Inhalte für die Dauer der Urheberrechte weltweit auf jedem digitalen, analogen oder papierbasierten Medium, zu kommerziellen oder nicht-kommerziellen Zwecken. 16.2 Geistiges Eigentum und Urheberrecht der Nutzer und Dritter Click&Boat respektiert geistige Eigentumsrechte und erwartet dies auch von seinen Nutzern. Der Nutzer verpflichtet sich, die Urheberrechte anderer Nutzer sowie Dritter gemäß dem französischen Gesetz über geistiges Eigentum zu achten. Click&Boat behält sich das Recht vor, das Konto oder den Zugang von Nutzern zu sperren oder zu kündigen, wenn diese Urheberrechte oder andere Schutzrechte Dritter verletzen oder wiederholt beschuldigt werden, solche Rechte zu verletzen. Beschwerden über Urheberrechtsverletzungen durch einen Nutzer werden von Click&Boat nach Eingang einer ordnungsgemäßen Mitteilung über das Kontaktformular im Hilfecenter bearbeitet. 17. Salvatorische Klausel Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der AGB aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Das Unterlassen der Geltendmachung eines Verstoßes durch eine Partei gilt nicht als Verzicht auf die spätere Geltendmachung desselben oder eines ähnlichen Verstoßes. 18. Cookies Beim Zugriff auf die Website kann automatisch ein Cookie („Local Storage“ oder „Cookies“) auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden, um die Navigation zu erleichtern. Diese Cookies speichern Informationen wie aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs etc. Nutzer können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen ihres Browsers ablehnen. Dies kann jedoch zur Löschung aller gespeicherten Cookies führen, auch solcher anderer Websites, und die Funktionalität oder das Nutzungserlebnis der Website einschränken. Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie unter „vos traces“ auf der Website der CNIL: www.cnil.fr. 19. Streitigkeiten zwischen Nutzern Streitigkeiten zwischen Nutzern werden gemäß unserer Richtlinie zur Streitbeilegung behandelt, die von jeder Seite der Website über diesen https://www.clickandboat.com/de/dispute_resolution_policy? gclid=CjwKCAiAp4O8BhAkEiwAqv2UqKPQdDIRO2dBgOtrewWmPmuY79xJ Xkaby3CMki6okD4A0sTZr8s7eRoC1IIQAvD_BwE&_gl=1*nlg76r*_up*MQ..*_gs*MQ.. zugänglich ist. 20. Mediation Im Streitfall wird der Nutzer darüber informiert, dass er das Recht hat, kostenlos auf eine konventionelle Mediation zurückzugreifen, unter anderem unter der Aufsicht der französischen Kommission zur Bewertung und Kontrolle der Verbrauchermediation, gemäß den Bestimmungen des französischen Verbraucherschutzgesetzes, insbesondere Artikel L.151-1 ff., L.612-1 ff. und R.616-1 ff. Der zuständige Mediator für Click&Boat ist „Médiation Tourisme et Voyage“, der direkt online unter https://www.mtv.travel/saisir-le-mediateur/ oder per Post unter folgender Adresse kontaktiert werden kann: MTV - MÉDIATION TOURISME VOYAGE Service dépôt des saisines 75383 PARIS CEDEX 08 21. Gerichtsstandsklausel – Anwendbares Recht & Sprache Sämtliche Verträge und Rechtsverhältnisse mit Click&Boat sowie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht und der französischen Sprache. Übersetzungen dienen lediglich Informationszwecken. Im Falle eines Streits verpflichten sich die Nutzer, zunächst eine gütliche Einigung mit Click&Boat anzustreben. Bei Scheitern dieser Einigung ist der Nutzer berechtigt, das für den Standort der Vermietung, seinen Wohnsitz oder den Sitz von Click&Boat (Gerichte in Nanterre) zuständige Gericht anzurufen.